Как сказать по арабски: "я хочу..." или "мне нужно..." ?

Человеку всгда что-то нужно, всегда чего-то не хватает. В сегодняшнем уроке мы разучим как захотеть что либо по-арабски.

Например, чтобы сказать "хочу воды" нам потребуются:
глагол "хочу" — уриид اريد
существительное"вода" — маа ماء
к которому необходимо добавить определенный артикль "ал" ال — ал маа الماء
И поскольку мы люди воспитанные и вежливые, добавим еще и
междометие "пожалуйста" — мин фадлика من فضلك


 Уриду ал'маа мин фадлика (муж.)
اريد الماء من فضلك
Уриду ал'маа мин фадлики (жен.)


В арабском языке слово "нужно" звучит так: ахтажу احتاجُ
в данной фразе, после слова "нужно", необходимо добавить слово "ила" الى

Мне нужно воды, пожалуйста.
 
 Ахтажу ила ал'маа мин фадлика (муж.)
احتاجُ الى الماء من فضلك
Ахтажу ила ал'маа мин фадлики (жен.)


Теперь попробуйте самостоятельно составить новую фразу используя слова:
кофе — ал кахва ال قهوة
машина, такси — сайара سيارة





Давайте ещё внимательно рассмотрим как правильно сказать по арабски: "Я хочу пить" (пить, есть, спать и т.д).

 Уриду ан ашраб
اريد اُن اُشرب


Эта фраза строится из двух глаголов (хочу — "уриид" اريد) + глагол в неопределенной форме (пить — "ан ашраб" اُن اُشرب ). В арабском языке глагол в неопределенной форме образуется добавлением перед глаголом слова اُن - "ан".


Я хочу есть
Уриду ан аакул
اريد ان اكُل



Я хочу идти
Уриду ан аакул
اريد ان اذهب






Смотрите урок: Как сказать "Я не хочу" по арабски