Ссегодня еще рано, завтра уже поздно

Рано - бАкиран
Поздно - мугаАхаран
Сегодня - эльйЁм
Вчера - эльбАриха
Завтра - гАдан
День - эннагАр
Утро - сабАх
Вечер - эльмасАэ
Ночь - эльлЕйл
Сегодня утром - эльйЁм сабАхан
Вчера днем - Амса нагАран
Завтра вечером - гАдан масАэ
Утром - сабАхан
Через 10 дней - хилЯль Ашрати айАм

Мои часы отстают, - сАати мутаАхира,
спешат, - мусАбика,
остановились - вАкифа
В котором часу это начинается? - фи Эйи cАa хАза Ябдаа?
кончается? - Янтаги?

Вы долго здесь пробудете? - гэль тАбка хУна тавИлян?
Я пробуду доесь две недели или четыре дня - сэАбка хУна усбуЭйн Ау Арбаа айАм
Я пробыл здесь неделю - Ана хУна мИнзу усбУэ
Мы уезжаем пятого января - сэнусАфир фи хАмси канУн ассАни

Мы приехали сюда двадцать седьмого июля - васАльна иля хУна фи сАбиэ у ашрйн тамУз
Какое сегодня число? - махУа тарИх эль йём?
Сегодня девятое декабря - эльйЁм гУа тЫсаа канУн эльАуваль

Комментариев нет:

Отправить комментарий