Pугательства

Самое главное - это ругательства, которыми просто фонтанируют арабы и поэтому нам, простым туристам, знать их необходимо.

Арабы любят ругаться и в отношении туристов делают это постоянно и без зазрений совести, думая, что никто ничего не понимает. Особенно любят вставить крепкое словцо в отношении проходящих мимо девушек.

Самое главное слово [кусомак] - дословно мамина п..., употребляется как е... твою мать. Постоянно, повсеместно и очень часто. Очень любят говорить это глупым туристам. Произнесение этого слова в ответ арабам вводит их в состояние отупения, окаменения и временного паралича мозга.


шармУта - проститутка, очень часто говорят проходящим мимо женщинам, а уж если одета она слишком фривольно, то слово будет следовать за ней неотступно.
хавОль - пидор - любят говорить мужикам
митнАк - голубой (второе значение - "роза")
ксОммак - дословно мамина п..., употребляется как е... твою мать. Постоянно, повсеместно и очень часто. Очень любят говорить это глупым туристам. Произнесение этого слова в ответ арабам вводит их в состояние отупения, окаменения и временного паралича мозга.
ксУхтик - п... сестры (дословно), употребляется немного реже, в значении е.. твою сестру. Тоже неплохо взбадривает слишком зарвавшихся арабчонков.
зубр - член
кус - ... [тиз] - задница
шеяра - волосы на лобке, употребляют довольно редко, обычно в шутках между собой. "А побрил ли ты свою шеяру?"


* Иди, отвали - Ялла (обратите внимание комментарии)

Иди, отвали - Я хаббара аббет
(для особо настойчивых, букв. пошёл к белому дьяволу)

матлИфиш вудуралЕя - "Не полощи мне мозги"

Еще немного колорита:
Калабуш - наручники. Тюрьма - машнака.
На арабoв производит сильное впечатление. Видно, в местной кутузке несладко.

22 комментария:

  1. отвали - это не Ялла, а Эмши. По поводу Ялла - так не говорят, произносят Елла - означает "идти". Часто используется и в конце разговора - елла салям, - означает "давай, пока".

    ОтветитьУдалить
  2. и ялла и елла (в произнесении транскрипция не явная) и эмши - всё означает типа "пшёл". хотя и сами по себе слова не являются ругательными, например про себя можно сказать "ана эмши" - "я пошёл".
    а насчёт остального - в принципе всё сказанное допустимо к применению.
    хотя имхо главное интонация - тогда можно ругаться и на русском и тебя поймут.

    ОтветитьУдалить
  3. Ялла (я аллах)употребляется в значении что-то вроде "ну с богом" в основном при начале какого либо действия (даже при бросании зар при игре в нарды дабы получить нужный камень и т.п.)но как ругательное никогда не слышал...

    ОтветитьУдалить
  4. Кахба-сука,если сказать энта кахбет лакхаб,то аппонент ооочень обидется,а переводится это ТЫ СУКА ИЗ ВСЕХ СУК:)));тиз-ж*па,thеби-очень часто употребляемое слово переводится как на хрен)

    ОтветитьУдалить
  5. как по арабски будет "Моя" скажите пожалуйста!

    ОтветитьУдалить
  6. я знаю арабский язык весь например:кошка кытта кража сарика кровь дамм

    ОтветитьУдалить
  7. Извините, пожалуйста! Сижу на пляже, решила спросить. Пришел араб и весь пляж обзывал "Борщи". Что это значит???

    ОтветитьУдалить
  8. ذهب لك اللعنة الخنزير، وسبيكة القذرة، كنت جلب بويكو، فتحت كذلك؟ перевод

    ОтветитьУдалить
  9. Что означает слово зыришь или что-то в этом роде. Спасибо.

    ОтветитьУдалить
  10. как с арабского переводится ташрабууна

    ОтветитьУдалить
  11. ташрабуна - пить от глагола " ашраб "

    ОтветитьУдалить
  12. Тащрабуна - вы (мн.ч.) пьете от глагола "щариба"

    ОтветитьУдалить
  13. В Хургаде гид Ольга сказала,что "уважаемый"по-египетски звучит как"ебОша".Правда ли это?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ne eBoSHA .... a pravilno э-BِِِAsha..... kak po-russkiy pashA- yvajaemiy. u egiptyan BAsha....

      Удалить
  14. Подскажите как отвечать когда просят разбудить мужчина. На арабском.

    ОтветитьУдалить
  15. Кто знает, что значит слово "фашк"?

    ОтветитьУдалить
  16. ta ta bay bay - написал араб, ломаю голову

    ОтветитьУдалить