Арабско-русский мини-разговорник



Как вас зовут?

Меня зовут ...

Я из России.

Что вы хотите?

Я хочу сок

Я хочу есть

Я хочу спать

Я не хочу...

Добро пожаловать!

Здравствуйте!

Доброе утро! - Доброе утро!

Добрый вечер! - Добрый вечер!

До свидания!

Спасибо.-Пожалуйста.

Пожалуйста,...

Да.

Нет.

Нет.

Можно

Нельзя

Хорошо

Нет проблем!

Не проблема!

Я устал/устала.

Как дела? - Как дела?

Что это?

Кто это?

Почему?

Где?

Как?

Куда идешь?

Сколько стоит?

У вас есть вода?

У вас есть ручка?

У меня есть вода.

Я не говорю по-арабски.

Я говорю по-арабски

чуть-чуть

Я (не) понимаю.

Все нормально?

Все нормально.

Я люблю тебя.

Я тоже.

Шофер, пожалуйста,

остановите тут.

Правда? - Правда.

Мама

Папа

Дочь

Сын

Девочка, девушка

Мальчик

Мужчина

Женщина

Сигарета

Сигара

Сок

Томатный сок

Сумка

Полотенце

Магазин

Рыба

Золото

Цепочка

Вода

Перерыв

Дом

Квартира

Комната

Аптека

Деревня

Дорого

Чуть-чуть, немного

Так себе

Полностью, все, целиком...

Много, слишком

Достаточно, хватит

Никогда

0'К!

(не) знаю

Пьяница

Клубника

Персик

Банан

Абрикос

Слива

Дыня

Арбуз

Кальян

Я

Ты

Он

Она

Мы

Вы

Они

Эсмак/эсмик э?

Эсми ...

Ана мэн Росия.

Айз/айза э?

Айз/айза асыр.

Айз/айза акль.

Айз/айза энэм.

Миш айз/айза...

Ахлан васайлан!

Салям алейкум! - Алейкум ассалям!

Сабак эльхер! - Сабак ин нур!

Маса эльхер! - Маса ин нур!

Мае саляма!

Шукран.-Афуан.

Мин фадлак/фадлик. Ляо санахт.

Аюа.

Ля-а.

Мафиш.

Мумкин

Миш мумкин

Кваэс/кваэса. Хэлуа.

Мафиш нишэкль!

Миш мушкела!

Ана табэн/табэна.

Зайе ссаха? - Зайе ссаха?

Эда?

Мэ хэза?

Ле?

Фин?

Эззей?

Райха фин?

Бекем?

Андак майя?

Андак алям?

Ана анди майя.

Ана мэбат каллимш араби.

Ана бэт каллим араби

швайя-швайя

Ана (миш) фэхэм/фэхма.

Кулю тамэм?

Кулю тамэм.

Ана бэкэбэк энта/энти.

Ана комэн.

Яраис, мин фадпак,

стана хэна

Валлахи.

Омми,мама, ом

Абби, баба, аб

Бэнти

Эбми

Бэнт

Валет

Рогель

Сэт

Сигара

Сигар

Асыр

Асыр ута, асыр томата

Шанта

Фота

Мэхзин

Самак

Дэхаб

Сэльсэйя

Майя

Раха

Мэнзэль бейт

Ша-а

Ода

Сайдалэйя

Корэя

Гали

Швайя-швайя

Нос-со-нос

Мэя-мэя

Ктир

Халас

Халас

Ссах!

(Миш) эриф/арфа

Сакран (а)

Фараола

Хох

Моз

Мишмиш

Баркук

Канталоп

Батых

Шиша

ана

энта/энти

хоуа

хэйя

эхна

актом

хомма

Числа



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1000

Половина

Четверть

вахид

этнин

тэлета

арба

хамса

сэтта

саба

тамания

тэса

ашара

ишрин

талатин

арбаин

хамсин

сэтин

сабаин

таманин

тэсин

мэйя

альф

Нос

Роба

9 комментариев:

  1. Самое ужасное в арабском это то, что в нем куча совершенно разных наречий. и изучая одно наречие, ты вообще не понимаешь арабское наречие другое...
    то, что представлено здесь активно пересекается с турецким

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, арабский очень похож на турецкий язык, но если его хорошо подучить он не будет казаться ужасным, как вы думаете

      Удалить
  2. я не плохо знаю арабский
    это красивый язык

    А здесь немало ошибок...даже очень

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. напишите, что здесь не правильно...поправьте. столько людей заглядывает и не знают что здесь ошибки

      Удалить
  3. ужас... не учите людей неправильному арабскому! Транскрипция никуда не годится

    ОтветитьУдалить
  4. Поправьте !!! Напишите правильно.

    ОтветитьУдалить
  5. Цифры и числа
    0 Zefr ЗЕфр
    1 Wahed ВАхед
    2 Etnin ЭтнИн
    3 Talata ТалАта
    4 Aarba АрбА
    5 Hamsa ХАмса
    6 Seta СЭта
    7 Sabaa САбаа
    8 Tamaniya тамАнья
    9 Tesaa ТЭсаа
    10 ashara Ашара
    11 Hadasher ХадАшер
    12 Etnashet ЭтнАшер
    13 Tallatasher ТалаттАшер
    14 Arbaatasher АрбаатАшер
    15 Hamastasher ХамастАшер
    16 Settasher СеттАшер
    17 Sabaatasher СабаатАшер
    18 Tamantasher ТамантАшер
    19 Tesaatasher ТесаатАшер
    20 Ashrin ащрИн
    21 Wahed wa ashrin ВАхед ва ащрИн
    30 Talatin ТалатИн
    40 Arbain АрбаИн
    50 Hamsin ХамсИн
    60 Settin СеттИн
    70 Sabain СабааИн
    80 Tamanin ТаманИн
    90 Tesain ТесаИн
    100 mijya мИя
    1000 Alf Альф
    1 000 000 Milon мильОн

    ОтветитьУдалить
  6. Учу арабский язык , сейчас в Тунисе

    ОтветитьУдалить
  7. СакрАн - пьяный, а пьяница - бьЕскар. Так себе - соу-соу. Деревня - кАрья. Сколько стоит -эссЭар кям. Магазин - махАл. хЕлуа - симпатичный. Мальчик - уалАд. Девушка - фатАт, бинт - дочка. Останови - хасИб.

    ОтветитьУдалить